Nutzungsvereinbarung zwischen Nutzer und KASAG process GmbH für die Nutzung des Web-Portals www.kasag.com (www.kasag.ch, www.kasag.swiss) und anderweitigen Diensten der KASAG process GmbH durch den Nutzer

Version vom 27. März 2025

Das Web-Portal KASAG process GmbH umfasst verschiedene Webseiten, die von KASAG process GmbH betrieben werden.

Der Zugriff auf das Web-Portal und weiteren Diensten der KASAG process GmbH wird Ihnen unter der Bedingung gewährt, dass Sie die folgenden Bedingungen ohne Änderungen akzeptieren. Ihre Nutzung des Web-Portals und Dienste der KASAG process GmbH stellt die uneingeschränkte Zustimmung zu diesen Bedingungen dar.

Als Bedingung für die Nutzung versichern Sie gegenüber KASAG process GmbH diese nicht zur Ausübung von Gesetzesverstössen oder unerlaubten Handlungen einzusetzen oder gegen die Nutzungsbedingungen zu verstossen. Es ist Ihnen untersagt, das Web-Portal und Dienste der KASAG process GmbH in irgendeiner Art und Weise zu benutzen, die Schaden oder Überlastung hervorruft, oder ausser Betrieb setzt, oder die Zusammenarbeit mit anderen Nutzern stört, oder die Nutzung beeinträchtigt. Es ist Ihnen nicht gestattet, Material oder Informationen jeglicher Art abzurufen, die von KASAG process GmbH nicht explizit verfügbar gemacht wurden.

Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen verletzen und KASAG process GmbH stellt dies nicht fest oder KASAG process GmbH unternimmt hiergegen nichts, ist KASAG process GmbH jederzeit und weiterhin berechtigt von allen rechtlichen zur Verfügung stehenden Mitteln Gebrauch zu machen.

Änderung der Nutzungsbedingungen

KASAG process GmbH behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen für das Web-Portal jederzeit zu ändern. 

Kontaktdaten

Sollten Sie Fragen bezüglich unserem Web-Portal und Diensten haben, können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

KASAG process GmbH
Flugplatz 8
3368 Bleienbach / Switzerland
Telefon:       + 41 34 408 58 58
Fax:             + 41 34 408 58 59
E-Mail:         info@kasag.com
Kontakt:      Geschäftsleitung www.kasag.com/firma/team/

Handelsregister-Nummer:                                 CH-053.3.000.822-1
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer:              CHE-105.929.062
MWST-Wirtschafts-Identifikationsnummer UID: CHE-105.929.062

Verfügbarkeit des Web-Portals und anderen Diensten

Das Web-Portal und andere Dienste der KASAG process GmbH hat eine Verfügbarkeit von 24 Stunden am Tag. Es kann jedoch vorkommen, dass es aufgrund von Wartungen, die für das Systems erforderlich sind, zu Unterbrechungen der Verfügbarkeit kommt. Unterbrechungen der Verfügbarkeit können unter anderem aufgrund höherer Gewalt oder anderen, von KASAG process GmbH nicht zu vertretenden Ursachen, vorkommen. 

KASAG process GmbH übernimmt keinerlei Verantwortung für Schäden die aus Unterbruch der Verfügbarkeit des Portals oder anderweitigen Dienste entstehen und behält sich das Recht vor das Web-Portal und alle anderweitigen Dienste jederzeit zu löschen.

Links zu anderen Web-Portalen und Diensten

Das Web-Portal und andere Dienste der KASAG process GmbH kann Links auf externe Webseiten ("verlinkte Seiten") enthalten. Die verlinkten Seiten stehen nicht unter der Kontrolle von KASAG process GmbH und KASAG process GmbH ist nicht für den Inhalt einer verlinkten Seite verantwortlich und übernimmt keinerlei Verantwortung für deren Links oder Aktualisierungen.  

Andere Webseiten, Dienste (wie z.B. Social Media) verfügen möglicherweise über einen Link auf das Web-Portal der KASAG process GmbH. Ein solcher Link und wenn nicht von KASAG process GmbH selber gesetzt erfordert unsere vorherige Zustimmung. 

Wir bitten Sie uns auf rechtswidrige und zweifelhafte Inhalte von verlinkten Webseiten aufmerksam zu machen.

Nutzung von Kommunikationsdiensten

Soweit das Web-Portal und Dienste der KASAG process GmbH eine Anschlagstafel (Pinnwand), Social Media Kanäle, Diskussionsforen, Communities, persönliche Webseiten, Daten-Portale, Kalender und/oder weitere Nachrichten oder Kommunikationsbereiche enthält oder auf diese verweist, die dazu bestimmt sind, mit der Öffentlichkeit oder KASAG process GmbH zu kommunizieren, (zusammengefasst als "Kommunikationsdienste" bezeichnet), stimmen Sie zu, diese Kommunikationsdienste ausschließlich zu benutzen, um Informationen und Nachrichten auszutauschen und Material zu verwenden, das der Zielsetzung des Kommunikationsdienstes entspricht. So stimmen sie unter anderen zu, die Kommunikationsdienste nicht zu verwenden, um:

- Entehrende, belästigende, drohende oder anderweitig gewalttätige Äusserungen vorzunehmen, die legale Rechte anderer (natürlicher oder juristischer) Personen beeinträchtigen.

- Material oder Informationen zu veröffentlichen, zu versenden, hoch zu laden oder zu verbreiten, die unangebrachte, gotteslästerliche, entehrende, verletzende, obszöne, unanständige oder ungesetzliche Inhalte umfassen.

- Dateien hoch zu laden, die Software oder andere Materialien enthalten, die urheberrechtlich geschützt sind oder das Recht auf Privatsphäre verletzen, sofern Sie nicht die entsprechenden Nutzungsrechte besitzen oder über das notwendige Einverständnis verfügen.

- Dateien hoch zu laden, die Viren, beschädigte Daten oder anderweitig schädigende Programme enthalten. 

- Werbung oder Angebote für jeglichen Kauf oder Verkauf von Gütern oder Dienstleistungen im Sinne geschäftsmässigen Handels zu offerieren, sofern dies nicht vom verwendeten Kommunikationsdienst ausdrücklich erlaubt ist.

- Umfragen, Wettbewerbe, Preisausschreiben oder Kettenbriefe durchzuführen oder weiterzuleiten.

- Dateien herunter zu laden, die von anderen Benutzern eines Kommunikationsdienstes veröffentlicht wurden, wenn Sie erkennen können oder erkannt haben müssen, dass diese nicht legal verbreitet werden dürfen. 

- Autorenangaben zu ändern oder zu löschen, Urheberrechtsangaben oder Hinweise auf den Eigentümer bei Veröffentlichungen, Dokumenten oder Software zu löschen, die Sie auf das Web-Portal oder Dienste hochladen.

- Andere Benutzer bei der Verwendung des Portals zu behindern oder einzuschränken.

- gegen die Verhaltensregeln der einzelnen Kommunikationsdienste zu verstossen

- Information und Daten über andere Benutzer zu sammeln und gegen geltendes Recht in irgendeiner Art zu verstossen.

KASAG process GmbH hat keine Verpflichtung, die Kommunikationsdienste zu kontrollieren, protokollieren und weist alle Verantwortung bezüglich der Kommunikationsdienste zurück, die aus Ihrer Nutzung resultieren. KASAG process GmbH behält sich aber das Recht vor, veröffentlichtes Material zu überprüfen und zu löschen und allfällige von KASAG process GmbH zur Verfügung gestellten Benutzerkonten jederzeit ohne Angabe von Gründen zu sperren oder zu löschen.

KASAG process GmbH behält sich das Recht vor, um geltendem Recht, gerichtlichen Auflagen, staatlichen Aufforderungen Genüge zu tun, jederzeit Informationen ganz oder teilweise zu löschen, zu bearbeiten oder von der Veröffentlichung auszuschliessen ohne den Benutzer davon in Kenntnis setzen zu müssen.

Dokumente, die auf einen Kommunikationsdienst hochgeladen werden, können Veröffentlichungs- oder Verbreitungsbeschränkungen unterliegen. Als Nutzer sind Sie selbst verantwortlich, diese Bedingungen einzuhalten, wenn Sie Dateien herunterladen.

KASAG process GmbH erhebt keinen Eigentumsanspruch auf Material, das Sie auf Kommunikationsdiensten oder angeschlossenen Diensten der KASAG process GmbH hochladen, bereitstellen oder veröffentlichen. Nichtsdestotrotz erlauben Sie KASAG process GmbH, das Material uneingeschränkt und ohne Vergütung zu verwenden oder zu löschen.

Durch das Veröffentlichen, Eingeben oder Hochladen gewährleisten Sie, dass Sie über alle notwendigen Rechte am Material verfügen, damit sie wie in diesem Abschnitt beschrieben genutzt werden dürfen, einschliesslich aller Rechte, die für eine allfällige Veröffentlichung notwendig sind.

Datenschutz

Siehe Datenschutzerklärung der KASAG process GmbH.

Haftungsausschluss

Die Informationen, Software, Produkte und Dienstleistungen, die Bestandteil des Web-Portals und Dienste der KASAG process GmbH sind oder veröffentlicht werden, können Ungenauigkeiten oder Schreibfehler enthalten. Änderungen der Inhalte werden laufend vorgenommen. KASAG process GmbH und seine Zulieferer können jederzeit Erweiterungen und/oder Änderungen an den Inhalten vornehmen. Ratschläge, die Sie über das Web-Portal oder Dienste der KASAG process GmbH erhalten, sollten Sie nicht ungeprüft als Grundlage für persönliche, medizinische, rechtliche oder finanzielle Entscheidungen heranziehen - ziehen Sie stets einen ausgebildeten Fachmann heran, um individuell zugeschnittene Lösungen für Ihre Situation zu erhalten.

KASAG process GmbH bzw. dessen Zulieferer machen keine Zusagen über die Erreichbarkeit, zeitliche Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Genauigkeit der Informationen, Software, Produkte, Dienstleistungen und Grafiken, die auf dem Web-Portal und Diensten der KASAG process GmbH angeboten werden. Bis zur äussersten Grenze der rechtlichen Zulässigkeit werden alle diese Informationen, Software, Produkte, Dienstleistungen und Grafiken im aktuellen Zustand angeboten ohne Gewährleistung oder Zusagen irgendeiner Art. KASAG process GmbH bzw. dessen Zulieferer schliessen hiermit alle Gewährleistungsansprüche in Bezug auf Zusagen für diese Informationen, Produkte, Dienstleistungen und Grafiken einschliesslich impliziter Garantien oder Handelsbedingungen, Einsatzfähigkeit für besondere Zwecke etc., aus. 

Bis zur äussersten Grenze der rechtlichen Zulässigkeit schliesst KASAG process GmbH bzw. dessen Zulieferer die Haftung aus für direkte, indirekte, fahrlässige oder irrtümliche Schäden irgendeiner Art einschliesslich Datenverlust, entgangenem Gewinn, Folgeschäden, die sich aus der Nutzung und dem Betrieb oder der Nichtverfügbarkeit des Web-Portals und Dienste der KASAG process GmbH oder damit zusammenhängender Dienste ergeben, einschliesslich der von der Web-Site bezogenen Informationen, Software, Produkte, Dienstleistungen und Grafiken, unabhängig, ob sich diese aus vertraglichen oder ausservertraglichen Umständen ergeben, auch wenn KASAG process GmbH , dessen Vertreter bzw. dessen Zulieferer auf mögliche Schäden hingewiesen wurden. Da einige Staaten den Haftungsausschluss nicht für Folgeschäden erlauben, gilt dieser Haftungsausschluss unter Umständen nicht für Sie. Falls Sie mit dem Angebot von KASAG process GmbH oder diesen Nutzungsbedingungen nicht übereinstimmen, können Sie dadurch Abhilfe schaffen, dass Sie die Web-Site KASAG process GmbH nicht weiter verwenden.

Rechtlich relevante Unterlagen der KASAG process GmbH, aufgeschaltet auf dem Web-Portal der KASAG process GmbH sind:
- Allgemeine Verlaufsbedingungen
- Allgemeine Einkaufsbedingungen
- Lieferanten-Kodex
- Datenschutzerklärung 
Diese Unterlagen sind aktuell und verbindlich. Falls diese Unterlagen aus irgendwelchen Gründen über das Web-Portal nicht verfügbar sind, ist der Nutzer verpflichtet diese gemäss Kontaktdaten einzuholen.

Beendigung und Zugriffsbeschränkungen

KASAG process GmbH behält sich das Recht vor, aus eigener Entscheidung Ihren allfälligen Zugang zum Web-Portal und anderweitigen Diensten der KASAG process GmbH jederzeit ohne Begründung zu kündigen.  

Urheberrechtshinweis, Markenschutz, Schutzrechtsverletzungen

Der gesamte Inhalt des Web-Portals und Dienste der KASAG process GmbH, wie Text, Grafik, Logos, Button-Icons, Bilder, Audio-Clips, digitale Downloads und Datensammlungen, etc. ist Eigentum von KASAG process GmbH oder von Dritten, die Inhalte zuliefern oder bereitstellen und ist durch Urheberrecht, Copyright, Immaterialgüterrechte geschützt. Der Gesamtbestand der Inhalte ist ausschliessliches Eigentum von KASAG process GmbH.

Sie dürfen ohne unsere ausdrückliche, schriftliche Zustimmung keinerlei Inhalte von KASAG process GmbH systematisch extrahieren und/oder wiederverwenden. Insbesondere dürfen Sie ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung vom Web-Portal und Diensten der KASAG process GmbH kein Data Mining, keine Robots oder ähnliche Datensammel- und Extraktionsprogramme einsetzen, um irgendwelche wesentlichen Teile zur Wiederverwendung zu extrahieren (gleichgültig ob einmalig oder mehrfach). Sie dürfen ferner ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von KASAG process GmbH keine eigene Datenbank herstellen und/oder veröffentlichen, die wesentliche und unwesentliche Teile des Web-Portals und Dienste von KASAG process GmbH beinhaltet.

Wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihre Immaterialgüterrechte in einer Art genutzt werden, der Anlass zur Befürchtung einer Verletzung gibt, bitten wir um Mitteilung.

Elektronische Kommunikation

Wenn Sie das Web-Portal und Dienst von KASAG process GmbH nutzen oder E-Mails, Textnachrichten oder andere Mitteilungen von Ihrem Computer oder Ihrem mobilen Gerät an uns senden, kommunizieren Sie mit uns elektronisch. Wir werden mit Ihnen auf verschiedene Art und Weise elektronisch kommunizieren, z.B. über E-Mail, Textnachrichten oder auch durch die Veröffentlichung elektronischer Nachrichten oder sonstiger Kommunikation auf unserem Web-Portal oder im Rahmen sonstiger Dienste von KASAG process GmbH. Für vertragliche Zwecke stimmen Sie zu, elektronische Kommunikation von uns zu erhalten und dass alle Zustimmungen, Benachrichtigungen, Veröffentlichungen und andere Kommunikation, elektronisch erfolgen, es sei denn zwingend anzuwendende gesetzliche Vorschriften erfordern eine andere Form der Kommunikation.

Gerichtsstand und anwendbares Recht

Für Meinungsverschiedenheiten und Streitigkeiten anlässlich dieser Nutzungsbedingungen gilt ausschliesslich das Recht der Schweiz mit Gerichtsstand Bern, Schweiz. Bei Verletzung dieser Nutzungsbedingungen ist KASAG process GmbH jederzeit berechtigt am Ort des Nutzers rechtliche Schritte einzuleiten.

Soweit nicht anders angegeben, stellt diese Vereinbarung die einzige Vertragsgrundlage zwischen Nutzer und KASAG process GmbH dar, die das Verhältnis und Nutzung des Web-Portals und Diensten zwischen der KASAG process GmbH und Nutzer bestimmt und alle vorherigen oder vorübergehenden Vereinbarungen ersetzt, die in elektronischer, mündlicher oder schriftlicher Form getroffen wurden. 

Schlussbestimmungen

Falls eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen ungültig ist oder im Widerspruch zu geltendem Recht steht, wird die ungültige oder nicht vollstreckbare Bedingung durch eine solche gültige Bedingung ersetzt, die der Absicht der ursprünglichen Bestimmung und dem Rest der Vereinbarung am nächsten kommt.

Diese Nutzungsbedingungen sind in deutscher Sprache abgefasst. Die englische Sprachversion dient zur Unterstützung, ohne rechtlich bindende Wirkung.